Caterpillar 980G после капитального ремонта вернулся в работу на предприятии в Хюфингене

Колесный погрузчик Caterpillar 980G почти 30 лет работал на предприятии Johann Jäggle в баден-вюртембергском Хюфингене, а после более чем 18 400 моточасов вместо списания прошел восстановление и снова вышел в эксплуатацию.

С 1997 года эта машина использовалась на предприятии, которое добывает песок и гравий мокрым способом, затем обогащает их и выпускает товарный бетон. Погрузчик снимал вскрышные породы, грузил на грузовики песок и гравий, а также готовил площадку к разработке — перемещал и складировал плодородный грунт и глинистые слои.

По словам директора Hannes Jäggle, за все годы техника работала без серьезных поломок и крупных ремонтов. Однако после почти трех десятилетий интенсивной эксплуатации машина начала стареть. Именно поэтому на выставке bauma в компании Zeppelin представили программу Rebuild, которая позволяет восстановить старую строительную технику.

Во время восстановления заменили около 7 000 деталей

После расчета стоимости ремонт доверили филиалу Zeppelin в Бёблингене. В рамках второго срока службы для 980G полностью обновили двигатель, коробку передач и мосты, а также все блоки управления и кабину. Всего заменили около 7 000 деталей. Ковш тоже модернизировали, установив новую зубчатую систему Cat Advansys.

На работы в мастерской инженерам Марку Рюку и Дэвиду Клаузеру отвели три месяца. Они выполняли восстановление по четкой процедуре Caterpillar: разобрать машину, отремонтировать узлы и собрать ее снова. Запасные и расходные части, как отметили в Zeppelin, были доступны уже через две недели, хотя технике почти 30 лет.

Новая электрика, кабина и проверки гидросистемы

Отдельно полностью обновили электрику и проложили новые жгуты проводки. По правилам Rebuild в восстановление включают все технические обновления, которые уже появились в серийном производстве. По просьбе заказчика также установили централизованную систему смазки, а в кабине смонтировали новое сиденье, дисплеи и переключатели.

При сборке все отремонтированные узлы устанавливали в обратном порядке. После подключения электричества и гидравлики машину заправили свежими рабочими жидкостями, проверили герметичность и рабочее давление в гидросистеме. Затем погрузчик обработали пескоструем, загрунтовали и покрасили. Завершающим этапом стали испытания и контроль качества.

Заказчик доволен результатом

Hannes Jäggle назвал итог убедительным и отметил, что впечатлен тем, сколько удалось вернуть этой машине благодаря работе сервисной команды Zeppelin. После капитального ремонта он рассчитывает еще на долгий срок службы 980G. По его словам, обновленный погрузчик уже получил немало положительных откликов и стал для предприятия важной инвестицией в проверенную технику.

Liebherr запустил новый испытательный стенд для гусеничных экскаваторов в Кольмаре
Liebherr запустил новый испытательный стенд для гусеничных экскаваторов в Кольмаре
Во французском Кольмаре компания Liebherr вложила почти 2,5 млн евро в новый испытательный стенд для гусеничных...
Case покажет на GaLaBau 2026 новый экскаватор CX105E с двухсекционной стрелой
Case покажет на GaLaBau 2026 новый экскаватор CX105E с двухсекционной стрелой
На выставке GaLaBau 2026 компания Case представит новый 9,8-тонный экскаватор CX105E. По данным производителя, это...
Аккумуляторный шуруповерт приводит новый инструмент для ускоренного заполнения систем смазки
Аккумуляторный шуруповерт приводит новый инструмент для ускоренного заполнения систем смазки
На Steinexpo компании Lutz Pumpen и Woerner представили новый инструмент для заполнения систем централизованной смазки,...
Blue Diamond Attachments представила новые дорожные пилы Extreme Duty Road Saws
Blue Diamond Attachments представила новые дорожные пилы Extreme Duty Road Saws
Blue Diamond Attachments расширила линейку дорожного навесного оборудования, представив Extreme Duty Road Saws для...
Liebherr запустил новый испытательный стенд для гусеничных экскаваторов в Кольмаре
Liebherr запустил новый испытательный стенд для гусеничных экскаваторов в Кольмаре
Во французском Кольмаре Liebherr инвестировал в новый испытательный стенд для гусеничных экскаваторов, чтобы...